I am not quite sure why you are equating speaking in tongues with deception.  What exactly was this man doing that you felt was not from God.  Of course Satan and his followers also can speak with tongues- even people who are strong occultists speak in tongues.  However tongues in and of themselves are not evil- it just depends on the source.